再造臺中歷史現場，活化文資空間，期望與當代再次連結與激盪創意，促使舊城街區吸納更多元的觀點及更豐富的生活型態，為歷史街區帶來新的活力與樣貌，甚至發展為青年創業與創意設計聚落，打造屬於臺中特色的文化生活。
修復是見證歷史與現今對話的過程，也意味過往技藝與現代記憶的重新鏈結。繼 2019 年以「修復關係」為命題，2023 城中串遊季由「另存新檔 OPEN A NEW PAGE」為核心，在舒爽的初冬時節打開臺中州廳大門，揭開修復現場的深厚底蘊，將這座曾經與市民生活有著緊密關係的公共建築，透過藝術家的創作轉譯，讓美學、設計、創意等藝術實驗裝置，在空間中盡情串動。
邀請觀者一同踏在時光與歷史的途中，穿梭在城中街區，自在地遊逛、遊戲，發揮想像力，參與現代藝術與歷史再造現場的對話，見證空間未來的樣貌漸漸發酵，形塑出屬於城中的文化風情。
打開新頁面，也象徵打開州廳，讓民眾遊走在展場空間，體驗建築修復與藝術展品共造的州廳新氣象，就像翻閱書本新的一頁，也是為場域保存新印象的一環。串遊，串的是未來與過往的時空，遊走在虛幻與真實的界線，展現臺中在地文化風情的同時，保留城中歷史脈絡，讓場域跳脫原廠設定，重新描繪這座城市的未來想像。
#1
臺中的修復計畫有哪些？藉由修復數據資訊與標的地圖，梳理歷史脈絡，一步步了解修復過程與今昔對照的魅力。
#2
在看得見過去的痕跡中，修復司阜運用了哪些工具與工法？當修復工作告一段落，我們邀請大家走進州廳，逐一探勘修復要點，讓修復後的建築在百年空間內進行一段段新與舊的對話。
#3
修復計畫要順利運作，得經過建築師的事前規劃、工地主任的案件統整發包、修復匠人的技藝發揮，各環節缺一不可，他們各司其職、堅守崗位，將經驗與專業發揮到位。在臺中州廳第一期修復團隊中，有哪些關鍵人物加入？現在就讓我們一探究竟。
#4
集歷史、藝術、科學價值於一身的文化資產，是構築在地特色不容忽視的關鍵字。透過一來一往的問答，提煉臺中市文化資產處的工作日常，探究在地文化的魅力，讓你我對文資保留與修復產生更進一步認知。
重現公文傳遞與州廳辦公日常，藉由藝術創作為廳室注入溫暖與活潑氣息，讓收發室跳脫以往的嚴謹氛圍，而投放影像的螢幕與歷史構件，也將成為不同時空交流與對話的載體。
就像時間的漏斗般，類比為臺中州廳從⼤正到⺠國時期訊息整合的時空膠囊，讓不同時序的⼈事物，勾勒出新的對話和意義。
只是工作室擅長將傳統精緻的元素以現代語彙轉化，讓人憧憬響往，致力揉合古典氣質與現代元素，所做的是時間、生活和文化的翻譯年糕。
臺中是孕育許多新世代創作者的發源地，而一間專屬城中的美術館，會展出哪些作品？我們將在觀看中建立想像。透過作品擺放位置與展廳內的影像紀錄，創造兩種觀看視角的美術館，讓觀者近距離觀賞廳內修復工藝，一窺難以抵達的貓道空間。
創作風格奇幻童趣，以鳥人為主要創作角色，追求自由和突破的精神。參與許多藝術駐村計畫和藝術展覽，將創作延伸於壁畫、陶藝、服裝、大型立體裝置等不同媒材，展現藝術創作的多元化和可能性。
英國Brighton大學插畫碩士，現為自由插畫創作者，2019年創立設計品牌《包大山製作所》，2020年獨立出版個人創作繪本《RUN》。作品可見於生活商品、活動視覺及平面出版品，以「熊超人」一角受到年輕朋友們的喜愛。
現為插畫工作者。喜歡將平日的生活觀察和想像記錄在隨身攜帶的筆記本，希望這樣的習慣和練習能跟隨著自己到老。
以家庭為概念，作品涵蓋生活器物及飲食文化，描摹出熱愛的居家與餐桌風景。以記憶中的日常風景，繪筆出隨心的生活故事、料理與空間。
平面設計師，專注於品牌識別、包裝設計，同時也從事商品開發與企劃。深信設計不僅是視覺呈現，更是一種傳達情感的工具。期盼為每個物件找到光點，透過設計的轉化，將那些令人心動的、喜悅的微小元素散播至日常。
1980年初期，被老臺中人稱為「泡沫紅茶一條街」，附近街道上，四處林立著各式風格茶館。到了2000年後，隨著飲食文化不斷變遷，從茶館到喫茶店、咖啡屋，逐漸多了風格咖啡廳的身影，在第三波咖啡革命後，精品咖啡也宣告著大勢來襲。
咖啡風味與風土緊緊相繫，由五間在地店家為州廳調配專屬咖啡豆，在一杯杯咖啡香中，投射的不僅是喜好，還是一座城市的獨有面貌，而經過烘焙、沖煮、萃取等工序，更能反映出咖啡師的專業與經驗。
高中畢業踏入咖啡便一路走到現在，經歷拉花、萃取、烘豆、教學等挑戰，也在教學中慢慢累積自身對好喝咖啡的邏輯。而Coffee Stopover也延續了張書華對咖啡的奇思妙想，是一間「只賣咖啡」的咖啡廳，每個人都可以找到一杯適合的咖啡，並簡單地享用它。
HAUSINC CAFE邁入開業9年的里程碑，仍然想透過咖啡傳達生活理念—“MAKE YOUR COFFEE! MAKE YOUR DAY!” 咖啡是一種在生活中保持平衡的方式，1035 collab的全新誕生，不僅代表過往歷史的延續，也象徵HAUSINC將為顧客創造更多的生活想像。
孔雀不只是一家咖啡館，更匯聚了店主、設計師與選物店助理的經歷。以「選物」觀點詮釋咖啡，約每2個月調整豆單，與夥伴和生豆商討論選豆與烘焙方式，持續提供熟客或初次到訪的人們全新體驗。
2017年拿下WBrC冠軍後（世界沖煮大賽），王策沒有選擇輕鬆的代言與顧問之路，而是憑著對咖啡的執著，分享精品咖啡的美學、知識及經驗，將咖啡、咖啡師與客人的期待相互連結，VWI by CHADWANG便應運而生。
「Khóo-Kam」為臺羅拼音「苦甘」的意思，取自人們日常說的「khóo-kam khóo-kam」。擅長以咖啡為載體，用獨特幽默的方式述說苦與甜的故事，提供風味、空間、視覺等貼近臺灣人生活的咖啡體驗。
唱片行，是矗立在過去的美好產物，按下播放鍵，隨著樂曲悠揚，將時下流行的元素與藝術裝置產生靈動結合，帶領你我一同回到過去，探索州廳的故事與記憶。
現場將展出臺灣、日本、西洋的Y2K專輯，邀請大家回溯80、90年代的音樂潮流，梳理樂曲中的特色所在。視覺對話則打造出虛擬歌手【無限少女 R-gril 】州廳久存土地之上，因歷經數代看護這塊土地，而化身為少女形體，在無限的時間與空間中，音樂成為少女與他人相遇的契機，穿梭在不同維度。
臺灣唯一卡式帶專賣店「感傷唱片行」創辦人，藉由快閃活動與店內企劃，喚起許多聽眾對卡帶的回憶。近年開始以少見的卡帶DJ形式，播放80、90年代國台語歌曲，讓更多年輕朋友重新接觸優秀的臺灣音樂。
深度設計負責人。作品曾於日本、 韓國、香港、中國等地展出，並於2023年收錄於日本〈TAIWAN DESIGNERS FILE〉年鑑。曾以《金曲三十》形象片、《聲林之王2》節目包裝獲得德國IF及臺灣金點獎四座獎項。
展望未來，當州廳不再是一個辦公的所在，會轉為什麼樣的場域運用？透過當代藝術演繹，讓歷史建物故事延續，在現場設置投票箱，邀請觀者蓋印州廳的未來想像，提出場域新解方。
藉由打開州廳，將市長室對市民敞開，讓眾多政策的辦公場域化作民意交流中心，邀請觀者成為市長，透過互動蓋印裝置，決議自身對州廳未來的各式想像與可能，接收多元民意的聲音，一同想像未來的變化。
熱愛這片土地的情懷，期盼以設計新能量，回饋臺南及地方連結，日常脈絡皆是創作搖籃，信仰越在地、越國際。專業於平面設計及插畫繪製的領域間遊走過盪，喜好嘗試多媒材，研發創作的可能，並享受設計的求新求變。
在歷經百年歷史、充滿民國美學意識的中山廳，透過藝術裝置形塑時空交錯的衝突美感，在與科技互動的同時，也透過螢幕上的編碼與空間產生對話，在廳內產生嶄新社交體驗。
本展間可與裝置互動，網咖機台互動名額有限，如想成為玩家敬請於串遊季官方FB預先報名
以網咖為歷史場景，導入AI意識，喚起觀眾對網咖的共鳴，同時也修復未來社交體驗場的記憶，打造穿梭於現在與過去的衝突感。作品集結該場景的必發事件、都市傳說和經典迷因，與展覽作品相互對應，透過互動營造反差中的驚喜感。
版塊設計創辦人暨設計總監，深耕數位設計領域逾十年，密切關注國內外網站趨勢，並梳理成自身觀點賦予新定義與規範；曾獲多項國際指標性設計獎項肯定，更以引領台灣網站動態特效領域發展及數位設計產業更具策略概念前瞻性為目標。
由黃銘璋建築師主持的線上點雲計畫，是透過光學掃描儀建置3D模型，不僅能記錄修復工法，也能讓民眾具體瞭解建築內部構造，是推動文化資產教育的重要基礎。
開展期間，串遊季也將帶來各種精彩活動，邀請大家走逛修復現地的同時，也能收藏專屬城中的活力與風采，有興趣的人請至Facebook 粉絲專頁瞭解更多詳情。
位處臺中市西區的臺中州廳，鄰近臺中火車站、臺中公園，交通便利，也與臺灣府儒考棚、臺中市役所、大屯郡役所、臺中刑務所演武場等歷史建築群為鄰，可說是古蹟最為密集之地區，歡迎透過地圖盡情遊逛！
仁友客運1、21、31、45路
台中客運9、26、41、102、142、163、777路
全航客運5路
由中港系統交流道下→轉國道4號→轉國道1號→至台中交流道下→中港路直行→右轉民權路→續行可達臺中州廳。
由台中交流道下→中港路直行→右轉民權路→續行可達臺中州廳。
DRAG
